El Fenómeno del Spanglish

¡Bienvenidos al fascinante mundo del Spanglish, un cóctel explosivo de español e inglés!

Merece la pena darse una vuelta por las calles de Nueva York, por poner un ejemplo, y escuchar a los hablantes hispanos de la zona.

Read more

Bullfighting Ban in Spain

Everybody, Spanish or not, knows what bullfighting is all about. We have seen it on TV, the internet or live or at least we have heard about it. But one thing is clear: we all have an opinion about it.

Not sure?

What we offer below is food for thought and not in any sense an argument in favour or against it.

Have a look at the main points for and against it.

Read more

Spanish False Friends

Spanish False Friends: Similar sounding, Different Meaning

Spanish English False Friends: Words that sound similar in Spanish and English and yet have very different meanings.

Some words in the Spanish and English languages sound so similar that one may think that they have the same meaning.

Usually they do not have the same meaning and as these words can cause confusion they are known as false friends.

Read more