Feedback on our Spanish Translation Service

A big thank you to all our clients for the following feedback on our Spanish translation service.

We hope these comments might be helpful to you when deciding whether to go ahead with us.

Needless to say, we will only include your feedback here if you give us your permission.

Here is a selection of comments from our clients.

“I really cannot thank you enough for your support with this and for helping so quickly, we will be sure to come back to yourself for any other translation needs in the future, thank you again!”
David and Graham

“Thank you very much. It was extremely quick and efficient. I really appreciate it.”
Julia L

“Thank you for your service. Your work was fast and very professional. I got instant reply for all my queries and your prices are very affordable. If I could give feedback it would be 100%. Will definitely get back to you for more work.”

“Thank you for translating all my school records with subjects and grades. I have been accepted for the university course and they said that the translation was very clear which helped to move things forward. I will pass your details to all my friends.”
Ana H.

“Thank you for the clarification. I didn’t notice. Thanks for the quick job. Very nice!”
Elaine N

“The legal translations of our marriage certificate and the children’s birth certificates are perfect. It has all gone very smoothly. Thank you very much”.
Helena and Alex

“Thank you so much for completing this so quickly.
I couldn’t be happier with your work and correspondence”

“Many thanks for the super quick turnaround. Everything is spot on”.

“I have just received the documents in perfect condition. I am very happy about the service and your professionality. Definitely I will recommend your company to anyone who asks me”.
“Thank you very much”.

“Many thanks for your super efficient service. I will definitely call on your services again”.

“Thank you so much for your help, the speed and professional translation of the birth certificates. If I need any further documents translating, I would definitely use your service again.”
M. T.

“Thank you so much for your amazing work. I have sent the documents to the university”

“That is brilliant and thank you for being so quick. Many thanks”

“Thank you for getting this to me so quickly. The translation looks fantastic and should be perfect for the home office.”

“Thank you very much for your speed at translating the certificate, that was quick.
Now I can send it to be converted to the U.K. standards and soon start to apply to study in the U.K.
If I come across anyone who needs translation services, I’ll make sure to recommend you.”

“Thank you very much for the minor change and I agree with your system looking more professional. You have provided a very efficient service and my wife is very happy with everything”.
“Thank you again for your excellent service. If you ever need a testimonial don’t hesitate to contact me”.

“Thank you once again for your prompt and efficient service and help. Very much appreciated”
Mandi P

“Thank you very much. I will be in touch in the future for other documents. Very grateful.”

“Thanks!! Excellent service. I have already received your letter.
I will be back to you if we need anything else and I will recommend your service as well.”

“I am so pleased and of course relieved that you know all about the old Spanish education qualifications. I am most grateful to you for the perfect translations of my School E.G.B, B.U.P. and C.O.U certificates“.

“Just wanted to say thank you for your quick and reliable response. I wish you all the best and will be in touch if I need your services in the future”

“Muchísimas gracias por su trabajo, estoy muy contenta con su servicio y profesionalismo. He revisado el documento y puedo decir que es más de lo que  esperaba. Por supuesto volvería a contactar con usted para futuras traducciones”

“Un auténtico placer hacer la traducción con ustedes, rápido y eficaz, les tendré como referencia para futuras ocasiones”.
“Muchas gracias otra vez”.

“Señor Tomás, es usted un profesional impecable y una gran persona. Desde ya lo voy a recomendar a todo el mundo. No sabe la alegría y el alivio que me acaba de dar.”

“I decided to use the translation service with this company in particular because of the price.
But I must say the decision has been very successful, not just the price, the quality and the time to receive the documents too”.
“Everything has been better than I expected, even when I said I needed the translation urgently and I received the translated document before the deadline”.
“I am very delighted with the service of Tomás Jiménez and the price too.
I’ll definitely recommend you”.
“Thank you very much for all your help”.
Elisabet Ortega, Almería, Spain

“Thank you very much for your quick response! We are very grateful for your help.”

“Received, thank you. Gracias, fue todo muy rápido y eficaz.”

“Estoy muy agradecida de todo lo que bien y rápido que habéis realizado las traducciones para J. Hoy ya se ha podido matricular gracias a vosotros. Por supuesto que siempre que tenga oportunidad de recomendaros lo haré gustosamente”.
“Reitero mi agradecimiento”.

“Perfect, many thanks, and for doing it so quickly! I shall certianly use your services again in the future”
Jane A

“Yes, they are correct. Perfect! Thank you very much for your hard work.”

“That was quick! translations gratefully received. Many thanks yet again.”

Edward and Rose

“Received and I am very satisfied with your work and business.”


We hope that you find this feedback useful and reassuring.
Please contact us with any questions that you may have.